Biblioteca Apostolica Vaticana

Vi informiamo che lunedì 18 dicembre 2017 la Biblioteca aprirà alle ore 10:00.

Workshop Progetto Marega II

Stampa

Corso di Introduzione alla Paleografia e Diplomatica dei documenti d’archivio giapponesi

Biblioteca Apostolica Vaticana, 9-10 Febbraio 2017
Via della Conciliazione, 1 - Roma


Nell’ambito del Progetto Marega per la digitalizzazione e studio della collezione di più di diecimila documenti amministrativi giapponesi del periodo Edo (1603-1868) conservati alla Biblioteca Apostolica Vaticana, sono in programma due giornate di studio aperte anche a docenti, dottorandi, studenti magistrali e ricercatori di istituzioni italiane, e a chiunque abbia interesse e competenze specifiche.

I documenti saranno utilizzati come materiale didattico allo scopo di illustrare i contenuti del fondo, le caratteristiche dei testi e l’approccio archivistico alla catalogazione. Nella prima giornata sarà privilegiato l’aspetto pratico, per introdurre i partecipanti all’osservazione e alla lettura dei documenti, attraverso una prima presentazione delle tecniche paleografiche. I testi selezionati per la lettura serviranno a gettare uno sguardo sulla vita degli individui nella società locale nell’epoca Tokugawa. La seconda giornata sarà articolata in singole presentazioni, riguardanti i contesti storici a cui i documenti rimandano, la formazione della collezione e i problemi da affrontare per renderla fruibile agli studiosi attraverso una appropriata catalogazione.

È previsto un numero massimo di 20 partecipanti. Qualora le domande superassero i posti disponibili, sarà stilata una graduatoria.
La conoscenza della lingua giapponese (almeno il 2° livello certificato di competenza linguistica secondo il Nihongo nōryoku shiken) è un requisito essenziale per la partecipazione, dato che il workshop sarà condotto in giapponese. Le richieste di partecipazione devono essere indirizzate al Prof. Marco Del Bene (marco.delbene@uniroma1.it), corredate da un breve curriculum, entro il 20 gennaio 2017.

Al termine delle due giornate, su richiesta, verrà rilasciato un attestato di frequenza, che potrà essere utilizzato per ottenere crediti didattici a giudizio esclusivo delle istituzioni di appartenenza.

Programma dettagliato del Workshop Marega II

  • Inglese 
    Italiano 
Biblioteca Apostolica Vaticana - Cortile del Belvedere - V-00120 Città del VaticanoCookie Policy